1
00:00:17,360 --> 00:00:21,120
Da, te rog, mulțumesc.

2
00:00:22,860 --> 00:00:29,860
Domnul Anzai, care locuiește alături, a cerut niște ceai ca suvenir al călătoriei sale.
Ce ai primit?

3
00:00:29,860 --> 00:00:33,760
Este ceai făcut de un faimos blender de ceai.
Înțeleg.

4
00:00:50,760 --> 00:00:54,200
Îmi trădez soțul.

5
00:03:02,640 --> 00:03:08,560
tu esti asta? Da, vă rog să așteptați un moment.

6
00:03:08,560 --> 00:03:25,380
aici

7
00:03:25,380 --> 00:03:26,380
Vă rugăm să semnați

8
00:03:42,480 --> 00:03:49,160
Președintele a fost surprins. A fost o coincidență.

9
00:03:49,160 --> 00:03:55,100
vreau

10
00:03:55,100 --> 00:04:01,520
E bătrân, nu-i așa? El este președintele.

11
00:04:01,520 --> 00:04:06,400
Pentru că era acolo.

12
00:04:06,400 --> 00:04:11,740
Ce sa întâmplat cu compania?

13
00:04:14,990 --> 00:04:21,170
Soția mea a fugit cu mine după ce l-am rupt acum trei ani.

14
00:04:21,170 --> 00:04:26,490
Acum e un bătrân sărac care este adânc îndatorat.

15
00:04:26,490 --> 00:04:32,670
Mai mult decât atât

16
00:04:32,670 --> 00:04:36,770
Pari fericit să trăiești într-o casă atât de splendidă.

17
00:04:36,770 --> 00:04:41,330
Sotul: Da?

18
00:04:43,050 --> 00:04:46,530
Da, chiar îți pasă de mine.

19
00:04:46,530 --> 00:04:53,510
diferit de mine

20
00:04:53,510 --> 00:04:54,510
Na

21
00:05:20,490 --> 00:05:27,190
Vă rog să-mi mulțumiți acum.

22
00:05:27,190 --> 00:05:34,190
Soția mea părea atât de proastă să facă asta.

23
00:05:34,190 --> 00:05:40,370
Este în regulă să fii trădat de altcineva. E vina ta.

24
00:06:12,740 --> 00:06:18,440
Era președintele companiei la care lucram și am avut o aventură.
persoana

25
00:06:18,440 --> 00:06:25,240
Până la urmă, nu m-am putut despărți de soția mea.

26
00:06:25,240 --> 00:06:30,420
După cinci ani, a fost abandonat.

27
00:06:30,420 --> 00:06:36,700
Aceasta este o reuniune întâmplătoare.

28
00:06:36,700 --> 00:06:39,140
Este un fel de lucru obraznic cu Dumnezeu?

29
00:06:42,580 --> 00:06:44,180
Au trecut câteva zile de atunci.

30
00:07:16,520 --> 00:07:23,480
Cine eşti tu? Este Takai. Am un sentiment prost.

31
00:07:23,480 --> 00:07:23,740
Acolo era

32
00:07:23,740 --> 00:07:36,780
ce

33
00:07:36,780 --> 00:07:42,760
Poate data viitoare asta

34
00:07:42,760 --> 00:07:45,780
Trebuie să renunț la slujbă.

35
00:07:48,650 --> 00:07:55,490
Mâine mă voi muta departe și vreau să te văd pentru ultima oară.
Asta e

36
00:07:55,490 --> 00:08:01,890
Sunt aici. Asta e tot?

37
00:08:03,590 --> 00:08:06,190
Nu, este încă acolo

38
00:08:06,190 --> 00:08:12,410
pentru ultima dată

39
00:08:19,210 --> 00:08:26,090
E vina mea, eu sunt

40
00:08:26,090 --> 00:08:33,070
Ultima dată când ți-am dat probleme vorbind despre felul meu.

41
00:08:33,070 --> 00:08:39,710
Vreau să auzi ce pot face.

42
00:08:39,710 --> 00:08:42,470
Știi ce fel de femeie este, nu?

43
00:08:48,620 --> 00:08:55,620
Sunt o femeie care nu te va trăda niciodată, dar mă abțin.

44
00:08:55,620 --> 00:09:00,960
Nu mă pot abține. Ești o persoană atât de egoistă.

45
00:09:00,960 --> 00:09:07,360
Hajime Yaeko

46
00:09:07,360 --> 00:09:10,760
vino după ore

47
00:09:18,920 --> 00:09:25,680
Nici nu a trebuit să plâng pentru că am fost furișat de un hoț.

48
00:09:25,680 --> 00:09:28,580
Doar fii violat

49
00:09:28,580 --> 00:09:35,320
Pune-ți o mască și prefă-te că ești un criminal

50
00:09:35,320 --> 00:09:39,800
Înțeleg asta

51
00:09:39,800 --> 00:09:44,080
exact

52
00:12:25,420 --> 00:12:32,160
A fi violat de un hoț care nu m-a trădat

53
00:12:32,160 --> 00:12:36,220
accident defect

54
00:15:51,250 --> 00:15:56,710
Dacă îți dai jos masca înainte de a putea vorbi, mă opresc imediat.

55
00:56:42,480 --> 00:56:49,040
La două luni după acea zi, am aflat de moartea lui întâmplător.
uite la s

56
00:56:49,040 --> 00:56:52,920
A fost sinucidere

57
00:57:33,320 --> 00:57:39,060
Cine esti tu? Aceasta este o crimă. Vă rugăm să așteptați un moment.

58
00:57:39,060 --> 00:57:58,300
Bună ziua

59
00:58:07,019 --> 00:58:09,840
Până ieri, am fost în Anglia.

60
00:58:10,920 --> 00:58:15,000
De aceea este steagul britanic. drăguţ.

61
00:58:15,980 --> 00:58:19,820
Ți se potrivește. Acesta este un suvenir. Ce?

62
00:58:20,380 --> 00:58:25,660
Ceai, ceai negru. Ei bine, există un faimos blender de ceai.
Am auzit că a fost un meci. Bea.

63
00:58:37,959 --> 00:58:39,660
Ei bine, atunci o voi lua.

64
00:58:45,640 --> 00:58:46,640
delicios.

65
00:58:47,960 --> 00:58:49,380
În regulă, doar ceai.

66
00:58:50,400 --> 00:58:52,240
Toți ceilalți se descurcă bine.

67
00:58:53,540 --> 00:58:55,180
Nu este mâncarea delicioasă?

68
00:58:55,480 --> 00:58:57,420
Da, deloc. E rău, e rău.

69
00:58:59,940 --> 00:59:01,180
Practic este așa.

70
00:59:02,400 --> 00:59:03,400
Ce s-a întâmplat?

71
00:59:04,140 --> 00:59:07,500
Ei bine, doar pentru că este blondă nu înseamnă nimic.

72
00:59:08,220 --> 00:59:12,800
Femeile japoneze sunt cu siguranță cele mai bune. Hmm.

73
00:59:14,800 --> 00:59:16,400
De aceea am venit aici să o fac.

74
00:59:17,640 --> 00:59:19,160
E puțin prea dreaptă.

75
00:59:20,440 --> 00:59:22,660
Ei bine, doar așa pot spune.

76
00:59:35,530 --> 00:59:42,150
Această persoană este alături de mine de când a murit soția vecinului meu, domnul Anzai.
Locuiesc cu un caine

77
00:59:42,150 --> 00:59:48,170
Pentru vârsta lui, este un nenorocit și are întotdeauna doi câini de companie.
a momea

78
00:59:48,170 --> 00:59:55,030
Adevărul este că vând femei și își câștigă existența din asta.

79
00:59:55,030 --> 00:59:56,850
Si eu sunt unul dintre ei.

80
01:00:22,000 --> 01:00:23,000
Asta e dur!

81
01:00:51,370 --> 01:00:52,370
Vă mulțumesc pentru vizionare.

82
01:02:56,680 --> 01:02:57,680
Mulțumesc foarte mult.

83
01:06:10,760 --> 01:06:11,760
eu-

84
01:08:21,420 --> 01:08:24,180
Vă rugăm să vă schimbați rapid hainele. Câine, unde este câinele?

85
01:08:30,160 --> 01:08:30,560
Un pic

86
01:08:30,560 --> 01:08:48,439
ce

87
01:08:48,439 --> 01:08:50,520
faci asta? Vă rog să vă schimbați hainele.

88
01:08:55,280 --> 01:08:57,359
Hei! Ce-ai făcut?

89
01:09:25,350 --> 01:09:30,370
Adversarul meu a fost răcit, așa că a trebuit să anulez jocul de golf.
Sa întâmplat.

90
01:10:46,480 --> 01:10:49,800
Citiți cărți acolo tot timpul?

91
01:10:50,860 --> 01:10:53,300
De ce ai intreba asa ceva?

92
01:11:00,750 --> 01:11:04,390
M-am gândit că ar fi mai bine dacă aș dormi.

93
01:11:04,390 --> 01:11:08,850
Ah

94
01:11:08,850 --> 01:11:17,690
maceta

95
01:11:17,690 --> 01:11:19,190
Dacă mă gândesc bine, a fost un lucru bun.

96
01:12:35,470 --> 01:12:42,430
Da, te rog, mulțumesc. Ceai? Da.

97
01:12:42,430 --> 01:12:49,410
Domnul Anzai, care locuiește alături, s-a dus acolo să-mi cumpere un suvenir din călătoria lui.
celebru blender de ceai

98
01:12:49,410 --> 01:12:51,870
Văd, este ceai făcut de

99
01:13:08,840 --> 01:13:12,320
Îmi trădez soțul

100
01:13:12,320 --> 01:13:29,120
Oh!

101
01:13:29,120 --> 01:13:30,120
Te vei putea întoarce acasă?

102
01:14:07,280 --> 01:14:08,040
Da, te rog, ai grijă de mine.

103
01:14:08,040 --> 01:14:29,260
Hei

104
01:14:29,260 --> 01:14:35,800
Eh, ești bine?

105
01:14:38,540 --> 01:14:39,880
Dă-mi o pauză

106
01:15:08,430 --> 01:15:13,870
Hei, dacă vrei să dormi, du-te în dormitorul tău.

107
01:15:15,170 --> 01:15:16,490
Este rău pentru sănătatea ta.

108
01:15:59,050 --> 01:16:04,390
Câinele latră și durează mult să afle.
A fost

109
01:16:04,390 --> 01:16:10,110
Apropo, domnul Charlotte a spus destule și pleacă.
De la

110
01:16:10,110 --> 01:16:15,590
Schimbați hainele

111
01:16:15,590 --> 01:16:21,930
Nu se întâmplă ușor, nu? Şi ce dacă?

112
01:16:21,930 --> 01:16:28,350
Dacă da, o pot face. Nu pot face nimic în fața soțului meu.

113
01:16:31,880 --> 01:16:32,880
Da

114
01:18:03,460 --> 01:18:08,368
Vă mulțumesc pentru vizionare.

115
01:31:15,280 --> 01:31:16,280
La revedere

116
01:31:54,890 --> 01:31:55,890
Nu poate fi ajutat, nu?

117
01:31:56,890 --> 01:31:59,190
Pentru că nu mă poți satisface.

118
01:33:20,780 --> 01:33:21,780
Owari

